翻訳と辞書 |
Supreme Patriarch of Cambodia : ウィキペディア英語版 | Supreme Patriarch of Cambodia
The Supreme Patriarch of Cambodia (Pāḷi: ''Sangharāja''; Khmer: សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ, pronounced (:sɑmdac preah sɑŋ riec)) is the ''de facto'' leader of Buddhism in Cambodia. ==Titles== The titles for the Cambodian Supreme Patriarchs are derived from Pali. The full official title of the Supreme Patriarch of the Maha Nikaya is ''Samdech Preah Sumedhādhipati'' ((クメール語:សម្តេច ព្រះ សុមេធាធិបតី)); ''sumedhādhipati'' means 'wise lord'. In letters with King-Father Norodom Sihanouk, the following title is used for the Great Supreme Patriarch Tep Vong: ''Samdech Preah Agga Mahā Sangharājādhipati'' ((クメール語:សម្តេច ព្រះ អគ្គមហាសង្ឃរាជាធិបតី)); which is translated as 'foremost great supreme patriarch leader'.〔(Website of Norodom Sihanouk )〕 The full official title of the Supreme Patriarch of the Dhammayuttika Nikaya is ''Samdech Preah Aphiserei Sukonthea Mohasangreacheathipadei (Abhisirī Sugandhā Mahāsangharājādhipati)'' ((クメール語:សម្តេច ព្រះ អភិសិរី សុគន្ធា មហាសង្ឃរាជាធិបតី)). This title means 'Of Higher Merit and Pure Virtue, Great Supreme Patriarch Leader'. In letters with King-Father Sihanouk, an abbreviated title is used in the valediction: ''Samdech Preah Sangreach'' ((クメール語:សម្តេច ព្រះ សង្ឃរាជ)).'〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Supreme Patriarch of Cambodia」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|